Home » КАМПАНИЯ ЗА МИР БЕЗ ВЫСЕЛЕНИЙ » Всемирных Дней без Выселений и в Защиту земли 2014 » NEWS » Лондон: дома для жизни, а не для прибыли

Mostra/Nascondi il menu

КАМПАНИЯ ЗА МИР БЕЗ ВЫСЕЛЕНИЙ

Лондон: дома для жизни, а не для прибыли

С 15 по 20 октября шесть дней обсуждений и мероприятий, которые проводят организации и сетевые объединения жителей, чтобы определить стратегию в борьбе против насильственных выселений, политики сокращения социальных расходов в Европе, за жилищные права граждан.  

MIPIM, крупнейшая   в   мире   коммерческая   выставка   недвижимости , добралась   до   Лондона . 15 – 17 октября присоединяйтесь к нам, выступим вместе против MIPIM, скажем « нет »  инициативам мэра , проведем акцию   « Block Boris »!  

Впервые за 25 лет своей истории в столице Британии в октябре текущего года проводится крупнейшая в мире коммерческая выставка недвижимости MIPIM. Сотни дельцов большого бизнеса, финансовые магнаты и политики соберутся в комплексе «Олимпия» (западный Лондон), чтобы заключать сделки и договариваться о том, как делать деньги на нашей земле и за наш счет.

Мы знаем, что это означает для нас: некачественное жилье, отсутствие каких-либо прав, полный захват корпорациями нашей территории и угроза исчезновения доступных общественных услуг. Это баснословные прибыли для 1% самых богатых, с одной стороны, полное разрушение условий жизни и постоянная нищета для миллионов, с другой.

#BlockBoris – 15 октября

Присоединяйтесь к широкой коалиции представителей местных жителей, Радикальной Жилищной Сети, Европейской Коалиции в защиту жилищных прав, объединений квартиросъемщиков, профсоюзов и многих других организаций, выступим вместе против сборища бизнес-воротил -  MIPIM! Вместе скажем: «Наши районы не продаются!».  

В среду 15 октября на открытии выставки MIPIM мэр Лондона Борис Джонсон выступает с приветственным словом перед застройщиками и финансовыми дельцами, которые хотят сорвать большой куш в наших районах.

Присоединяйтесь к кампании #BlockBoris! Встреча в 9 утра на станции Kensington tube, Olympia Way, London W14 0NE.

Дополнительная информация и обновления на   www.radicalhousingnetwork.org

Города должны служить людям, а не прибыли! Альтернативное MIPIM мероприятие – конференция 16 и 17 октября.

«Города должны служить людям, а не прибыли!» - это конференция, рассчитанная на два дня и организованная Радикальной Жилищной Сетью (the Radical Housing Network) как часть стратегии противодействия MIPIM.

Ее участниками будут активисты, постоянные участники акций и теоретики из Великобритании и других стран. Они соберутся, чтобы обсудить текущий кризис и стратегию зарождающегося радикального социального движения.

Мероприятие пройдет с 15 до 20 часов в четверг 16 октября и с 11 до 16 часов в пятницу 17 октября. Более подробная информация и программа скоро будут доступны на  www.radicalhousingnetwork.org

Нет  MIPIM: раздача информационных листков  – 17 октября

В пятницу 17 октября к нам присоединяться активисты из различных европейских стран и вместе мы наглядно покажем, как дельцы, наживающие состояния на недвижимости, разрушают наши районы, проводят насильственные выселения жителей, как по их вине растет количество бездомных, а качество жилья падает.

На станциях метрополитена в центральном Лондоне мы организуем раздачу специальных информационных листков с рассказом о жилищном кризисе в Европе.  

Встречаемся в 17 часов под нашим баннером на акцию «Occupy Democracy» в районе Parliament Square, London SW1P 3BD.

Марш   против   мер   бюджетной   экономии  – 18 октября  

В субботу в Лондоне проводится два крупных мероприятия. Ежегодная лондонская книжная ярмарка «anarchist bookfair » и  массовый Марш против мер бюджетной экономии (march against austerity ), который проводится  крупнейшим объединением профсоюзов Великобритании - TUC и Народной Ассамблей против мер бюджетной экономии (the People’s Assembly Against Austerity).

Мы принимаем участие в Марше, сбор на который начинается в 11 часов. Встречаемся с членами профсоюза у станции метро Temple tube station (map ). Ориентир –профсоюзный  баннер ‘Unite housing workers’.

Обсуждение стратегии Европейской коалиции действий ( European Action Coalition )   – 18-19-20 октября

В середине дня 18 октября мы уходим с Марша, чтобы принять участие в обсуждении плана действий, организованном Европейской коалицией действий,  в 16 часов на анархистской книжной ярмарке,  в районе  Queen Mary, University of London, Mile End Road E1 4NS (ближайшая станция метро: Mile End or Stepney Green; map ).

Мероприятие продолжит работу 19 и  20 октября.


Перевод этого текста выполнен добровольцем из группы за жилищные права без границ МСЖ:

Elena Putivtseva

Comments

Log in or create a user account to comment.