Home » Nouvelles » Habitants d'Europe » Centre Okhta : présentation publique sous escorte entre police et têtes de cuir

Mostra/Nascondi il menu

Centre Okhta : présentation publique sous escorte entre police et têtes de cuir

A l’hôtel Karelija, à Saint Petersbourg, a eu lieu la présentation du projet pour la construction du gratte ciel “Oktha Center” (ex Gazprom City).

Entre bureaucrates zélés, “investisseurs” et provocateurs de location, c’était affiché complet. Dans la salle de 300 places tous n’ont pas réussis à entrer, soit plus de 500 personnes. Les adversaires du projet de la tour haute de 403 mètres représentaient la grande majorité. Ils ont pu avoir la parole, étant donné qu’empêcher la liberté de parole dans une telle atmosphère était tout simplement impossible.

Bien que l’horaire de la présentation ait été volontairement choisi afin que les travailleurs et les étudiants ne puissent pas y prendre part, les gens se sont mobilisés et sont venus manifestés en force pour faire entendre leur aversion au projet

Pour rentrer dans la salle, il fallait d’abord passer à travers 3 cordons de gardes, têtes de cuir et unités cynophiles, puis passer deux fois le contrôle. Toutes les choses “suspectes” ont été confisquées, y compris, qui sait pourquoi, les pommes, considérées comme des “objets dangereux et redoutables”… Dans la salle, selon des témoins oculaires, siégeaient des “policiers en civil”, qui en définitive ressemblaient plus à des brigands.

La salle était pleine. Beaucoup sont restés debout. Ceux qui n’ont pas trouvé de place dans la salle, ont suivi patiemment l’issue du débat depuis l’entrée. Tous les détracteurs du projet étaient réunis, y compris les activistes du Mouvement des initiatives citadines (DGI), “les Pommes” (association des jeunes de Saint Petersbourg), l’OGF, le KPRF (le Parti Communiste de la Fédération Russe), le Comité pour les actions unifiées, l’AKM, le RKRP (le Parti Communiste des Travailleurs), le front de Levov, le mouvement “Solidarité”, “L’arc de Okhta”, le ROO “Polustrovo”, la Fédération de la jeunesse socialiste et d’autres encore. Beaucoup tenaient en main des affiches sur lesquelles on pouvait lire leur position : “Les personnes sont plus importantes que le gaz !”, “Plus près de la terre, plus près du peuple, 48 mètres sont assez pour la sotzialka!”, “Gazoskreb hors la loi”, “la Gazprom est un mangetout, pas un investisseur!”

Les participants à la présentation ont activement demandé la parole, ont expliqué les violations de la législation de la part des organisateurs de la présentation, ont exprimé leurs demandes, ont pris la défense de la ville et de la Prospective Nevskij. De temps en temps ils scandaient les slogans “Honte! Suspendez la construction!”, “Non au gratte ciel!”. Rappelons que le but principal des adversaires de l’0khta Center, est celui d’obtenir la construction avenir en conformité avec la législation de Saint Petersbourg et de la législation fédérale et d’obtenir l’interdiction de construire l’Okhta center au-delà de 100 mètres. La présidence, des bureaucrates et des constructeurs, regardaient le public avec un air perplexe. Il y a eu ensuite une discussion passionnée pendant quatre heures. Dans la salle les provocateurs ont cherché la querelle. Ils ont réussit à en attraper un et à le livrer à la police.

Les membres de la présidence ont écouté les défenseurs et les adversaires et sont allés établir le projet au Smolnij.

Unesco has asked that the project be suspended

Following the protests, Unesco’s World Heritage Committee has expressed ‘grave concern’ about the building and has asked that the project be suspended.

1210263_RMJM_Gazprom

Attempts by Russian energy giant Gazprom to build a 394m-tall UK-designed skyscraper in St Petersburg are being fought every inch of the way by protesters in the city


Le Traducteur Volontaire pour le droit au logement sans frontières de l'IAI qui a collaboré à la traduction de ce texte est :

Sylvie Terzi