Конвергенция жителей за право на жилье

В течение последних десяти лет укрепились процессы агглютинации, артикуляции или конвергенции между активистами, общественными движениями, организациями жильцов и техническими организациями по поддержке, отстаивающие право на жилье.

Подпиши Декларацию!

Факты:

За прошедшие 10 лет заметную силу набрал процесс сближения позиций активистов, общественных движений, организаций жителей, а также различных групп технической поддержки по вопросам борьбы за право на среду обитания. Мы объединены общими целями в борьбе за реализацию экономических, социальных и культурных прав, без которых невозможна нормальная жизнь семей, городских и сельских общин, с полноценным включением в нее каждого члена общества. Эти права связаны также с правом на достойную среду обитания, что, в свою очередь, означает обязанности государства в части обеспечения жилищем, водоснабжением, санитарных норм, образования, здравоохранения и участия в принятии решений.  Такая постановка вопроса дает правовые основания для того, чтобы выступать с требованиями обеспечения коллективных прав на землю, природные ресурсы, средства существования, энергоресурсы, транспорт и отдых. Особо следует выделить право на город, продовольственную безопасность и справедливое решение климатических проблем. В силу своего особого положения в семье, домашнем хозяйстве, жизни общин и поселений женщины играют ведущую роль на местах в борьбе за право на достойную среду обитания. Однако, нужно помнить, что не только они, но также  дети, инвалиды, бездомные, представители кочевых народов и беженцы сильнее всего страдают в результате лишения основных прав. Мы должны встать на защиту и этих групп.

Во всем мире, независимо от местных особенностей, все больше проблем возникает с соблюдением прав на достойные условия жизни. Наш долг прямо заявить о том, что рынок недвижимости и рост стоимость земельных участков лишает будущего наиболее уязвимые, социально незащищенные слои населения. Земельные спекуляции, снос кварталов в бедных районах, рост арендной платы при сокращении доходов населения, реализация мега-проектов, которая проводится с нарушением прав жителей, вооруженные конфликты, оккупация территорий, т.н. «природные» катаклизмы, последствия климатических изменений, такие как наводнения, обвалы, загрязнение воды, воздуха и почвы – во всех случаях причина в неравенстве и дискриминации женщин в реализации права до достойные условия жизни.  А последствия – многочисленные выселения и вынужденные переселения, как на селе, так и в городах.

Предложения

Мы, представители местных, национальных, региональных, континентальных и международных организаций, собравшиеся здесь на Всемирную ассамблею жителей, берем на себя обязательства объединиться в борьбе и проявлять солидарность в достижении общей цели – права на достойную и мирную жизнь в городах и на селе. 

Мы заявляем о своем намерении ежегодно участвовать во Всемирной кампании за право на достойные условия жизни, которая проводится в первый понедельник октября.

3 октября  2011 г. и  1 октября 2012-го в центре акций будут стоять вопросы: 1) причин и последствий политики насильственных выселений, страдания и обнищания жителей в городах и селах; 2) солидарность с активистами борьбы за право на достойную жизнь, жертвами репрессий и насилия. 

Формы проведения кампании будут разнообразны, они предполагают активное участие всех заинтересованных активистов по всему миру на основе принципов самоорганизации. Предполагается проведение митингов протеста, ненасильственных захватов, манифестаций, дебатов и собраний. Информация о них будут распространять социальные сетевые структуры в Интернете, в том числе через сайты движений и организаций, участвующих в кампании. 

С этой целью создается Координационный комитет, который в ближайшее время должен прийти к соглашению по платформе и программе действий с учетом проведенных дискуссий в рамках ВСФ в Дакаре. Только общими действиями и проявляя солидарность, мы сможем продвинуться в борьбе против нарушений наших прав по всему миру.

 10 февраля 2011 в Дакаре  заявление подписали:

Международные сетевые структуры:  

• Alliance Internationale des Habitants (AIH)
• Coalition Internationale de l'Habitat (HIC)
• Comités Promoteurs de l'Assemblée Mondiale des Habitants international
• Comités Promoteurs de l'Assemblée Mondiale des Habitants Régionaux
• LOCOA - Leaders and Organizers of Community Organization in Asia

Местные и национальные организации жителей:

• ACIDAK Asociation Comité Interbidonville, (Dakar, Senegal)
• AHTB, Association des Habitants et Travailleurs de Baraka (Dakar, Senegal)
•  Amandla Centre of Zimbabwe (Zimbabwe)
• Assembly to End Poverty (USA)
• A Város Mindenkié (Hongrie)
•  CAES (Paraguay)
•  CDV (México)
•  CHRA (Zimbabwe)
•  CISRS, National Forum for the Urban Poor (India)
•  Colectivo para el desarrollo del peru de villa maria dl triunfo (Perú)
• Comités Promoteurs Nationaux de l'Assemblée Mondiale des Habitants Nationaux
•  CONAM (Brasil)
•  CONAPAMAG (Guatemala)
•  Coordination duped investors (Russie)
•  Coophabitat (Republica Dominicana)
•  Cooperativa de reciclado de villa 31 (Argentina)
• Coopérative Coralli (Italie)
•  COORDINADORA DE COLONIAS UNIDAS (México)
• DAL, Droit au Logement (France)
• EMAD, Entente des Mouvements et Associations de Développement (Dakar, Senegal)
•  Famemg – Minas Gerais (Brasil)
•  FBFF – Ceará (Brasil)
•  FEDEVI (Argentina)
•  Federación de Cooperativas Todos juntos (Argentina)
•  FOVELIC (Perú)
•  GIU (Perú)
•  Grupo puertorriqueño de solidaridad con la niñez Dominico-Haiana CPNDH (Puerto Rico)
• Mouvement And Soukali Médina Goumars (Dakar, Senegal)
•  Movimiento Nuevo Encuentro (Argentina)
•  Omunga (Angola)
•  POHDH (Haiti)
•  PPEHRC (USA)
•  Red Metropolitana Inquilinos (Venezuela)
•  RNHC (Cameroun)
•  Shelter for the Poor (Bangladesh)
•  Thames Valley Gypsy Council (UK)
•  Tenants Union (Russie)
•  Tonderai Ndira Housing Cooperative (Zimbabwe)
•  UCISV-Ver (México)
• Unione Inquilini (Italie)
•  UNION POPULAR VALLE GOMEZ, D.F. (México)
•  WISEEP (Ghana)
• USA/Canada Alliance of Inhabitants (USACAI)
•  Youth governance and environmental programme (Kenya)
• No-Vox
• Comité de Gestion des Inondations et de Déguerpissement de Médina Goumars (Guédiawaye, Senegal)

В поддержку выступили:

• ABONG, Brazilian Association of NGOs
• ALOP, Associación Latinoamericana de Organizaciones de Promoción
• AITEC, Association Internationale des Techniciens et Chercheurs (France)
• CENCA (Perú)
• CERPAC, Centre de Recherche Populaire pour l´Action Citoyenne(Senegal)
• Dignity International
• ENDA-Economie Populaire (Senegal)
• ENDA-Relais pour le Développement Urbain Participé, (Senegal)
• FAL, Forum des Autorités Locales
• Intermondes (Senegal)
• Plateforme DESC Sénégal - RADI

(Turkish) Convergence of inhabitants for the right to habitat.pdf [175,73 kB]

(Bangla) Convergence of inhabitants for the right to habitat.pdf [147,95 kB]

(Russian) Dakar Declaration of the World Assembly of Inhabitants.pdf [167,54 kB]

Signatories appeal (367)

• Art-Mirall / Laboratorio de Creación Art-Mirall / Laboratorio de Creación, Art-Mirall - Spain
• María Teresa Molares, - Spain
• Vladimir Lacerda Santafé, GEP - Grupo Educação Popular - Brazil
• Jose Antonio Guevara M, Movimiento Identidad Cero - Venezuela
• Jaime Enrique Rendón de León, CEFIMAC - Mexico
• ANGEL MIGUEL OGA, COMISION NACIONAL DE ORGANIZACIONES SOCIALES - Argentina
• Guillermo Antonio Pérez García, Fraternidad para el Desarrollo Social A. C. - Mexico
• Elizabeth Santos, Red Metropolitana de Inquilinos - Venezuela
• Alessandro Mady, - Italy
• BAL Alain, Assemblée des Citoyens du Monde - France
• Rocío Martínez, Colectivo La gota - Mexico
• FABRIZIO GUERRA, - Italy
• DOMENICO MARZAIOLI, Speranza per Caserta - Italy
• Marc Fando Morell, ESFA - Spain
• olga colman, - Uruguay
• Oscar González Mena, Comite de Defensa de los Derechos Humanos de los Pueblos y de la Madre Tierra "Elisabeth Cabrera Balarritz - Chile
• Bayron Gutierrez, - Colombia
• fulgencio cerón, - Spain
• angel berna, Asociación para el Mejoramiento Habitacional de Guatemala (Mejorha) - Guatemala
• Lourdes Ontiveros, Red de la Esperanza - Mexico
• Milagros Valdeavellano Roca Rey, Programa de Educación para la Paz-PROEPAZ - Peru
• elio montaguti, privato - Italy
• Gadea Fernanda, - Spain
• Juan Casella, habitante de Punta del Diablo - Uruguay
• Luna Zurdo, Ocupante Balneario Punta del Diablo en Uruguay - Uruguay
• flavio attolini, Cooperativa case Popolari, Correggio - Italy
• Pablo A. de la Vega M., Plataforma Interamericana de Derechos Humanos, Democracia y Desarrollo (PIDHDD) - Ecuador
• Arrigo Colombo, Movimento per la Società di Giustizia - Italy
• Ignazio Roi, - Italy
• DETAR Jeanne, habitant - Cameroon
• lontsi simon, Agence camerounaise de la protection des droits et des libertés_ACPDL, - Cameroon
• SISAMOUTH YOVANA, - France
• enrico cerulli, - Italy
• sara heras usabiaga, - Spain
• EMILIA PERUSQUIA, MOVIMIENTO XXI, A.C. - Mexico
• Aparecida Oliveira, - Brazil
• José Luis Carcela Gamero, Arquitecto en Sevilla - Spain
• Elsie Monge, Comision Ecumenica de Derechos Humanos - Ecuador
• Julio Faravelli, CO.N.O.S.UR. - Comisión Nacional de Organizaciones Sociales del Uruguay - Uruguay
• Zeitlin Marian, - United States
• ARQUITECTA MONICA RAMONA R. GALVAN, EQUIPO DE ARQUITECTURA DE SERVICIO Y ACCION SOCIAL ORGANIZACION TECNICA DE APOYO PERSONERIA JURIDICA 84/11 - Argentina
• cristian gomez, zeitgeist - Argentina
• Silvia Villalba, - Argentina
• Berenice Gehlen Adams, - Brazil
• Oscar Revilla Alguacil, - Spain
• Reiner Wild, Berlin Tenant Association - Germany
• Josefina Mena-Abraham, Grupo de Tecnología Alternativa SC - Mexico
• Léonard Michelle, - France
• Ciro D'Ambrosio, cittadino - Italy
• lotfi Ali, organisation démocratique du travail /Maroc - Morocco