Alternatives pour le logement populaire en Amérique latine et dans les Caraïbes
Alessio Surian, Cristina Reynals, Paul Maquet Makedonski et Juan Carlos Calizaya Luna, de l’UPU AIH ont réalisé ce travail pour donner de la visibilité et diffuser les expériences menées par les populations et leurs organisations, en tant qu’apports fondamentaux aux politiques de construction et de gestion du logement populaire, alternatives aux paradigmes du marché.
Imprimez et diffusez le document!
C'est en revendiquant le logement comme un droit et non pas comme l'envisage le capitalisme immobilier, que les populations ont élaboré leurs propres alternatives, montrant clairement qu'un autre monde est possible. L’AIH reconnaît ces initiatives et s’en nourrit. Pour cette raison elle a invité les acteurs qui portent ces expériences en Amérique latine et dans les Caraïbes à participer au Premier Concours Régional des Alternatives pour le Logement Populaire.
Nous soulignons la contribution de l’Université Populaire Urbaine (UPU), qui en tant qu’outil de co-production de savoirs de l’AIH, a facilité les activités de recherche, de formation, d’échange d’expériences et de publications sur les questions clé de planification, d’évaluation et d’élaboration des politiques. En particulier, concernant la construction sociale de l’habitat et le droit à la ville, le rôle des mouvements sociaux dans la défense de l’habitat et l’action politique au niveau local, régional et mondial.
Imprimez et diffusez le document en annexe (format lettre)!
Перевод этого текста выполнен добровольцем из группы за жилищные права без границ МСЖ: