Fomentar el Derecho a la Ciudad
Con el fin de contribuir al proceso de construcción de una plataforma global para el Derecho a la Ciudad y la creación de estrategias internacionales para su incorporación en la nueva Agenda Urbana Internacional post 2015 para el Milenio (Objetivos de Desarrollo Sostenible y Hábitat III), habrá un Encuentro Internacional sobre el Derecho a la Ciudad en São Paulo, del 12 al 14 noviembre de 2014.
O Evento
Frente aos desafios que se apresentam em nossas cidades referente às questões políticas, econômicas, sociais, culturais e ambientais, consideramos fundamental dar um impulso no debate global sobre conteúdos e estratégias dirigidas à materialização do direito à cidade, bem como continuar a impulsionar a articulação regional desse conteúdo.
Considerando que nos próximos dois anos uma nova Agenda Urbana Internacional será constituída em razão da definição da Agenda do Milênio Pós-2015, dos Objetivos do Desenvolvimento Sustentável e da realização da Habitat III (Conferência sobre Assentamentos Humanos das Nações Unidas), será realizado na cidade de São Paulo, de 12 a 14 de novembro, o Encontro Internacional do Direito à Cidade .
O Encontro tem o intuito de contribuir com a elaboração de uma plataforma global do direito à cidade e de uma mobilização social e articulação internacional para incorporação dessa plataforma na nova Agenda Urbana Internacional.
Objetivos
Los objetivos del Encuentro Internacional sobre el Derecho a la Ciudad en los Niveles Regional e Internacional – Rumbo a Hábitat III son:
- Construir una Plataforma Global del Derecho a la Ciudad que abarque principios, temáticas, compromisos, metas e indicadores.
- Construir una Agenda Común de acción, articulación y movilización social con el objetivo de fortalecer el movimiento internacional por el derecho a la ciudad, así como el reconocimiento de dicho derecho por instancias de las Naciones Unidas y por gobiernos nacionales y locales;
- Fortalecer la articulación y movilización internacional para la construcción de una Plataforma Global del Derecho a la Ciudad, que deberá ser presentada durante el proceso internacional de definición de la Agenda de Desarrollo Post 2015 y de los Objetivos del Desarrollo Sostenible, en la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Vivienda y Desarrollo Urbano Sostenible (Hábitat III), en 2016, y en los organismos de los sistemas global y regional de protección a los derechos humanos;
- Hacer un balance acerca de los resultados de la Investigación Internacional sobre Formas de Implementación del Derecho a la Ciudad en ciudades de América Latina, África y Europa.
- Establecer un diálogo entre los distintos puntos de vista y definiciones del derecho a la ciudad (de acuerdo con varios actores, regiones, países, ciudades) y avanzar hacia la construcción de una visión compartida, teniendo en cuenta los avances ya existentes en el proceso de elaboración y revisión de la Carta Mundial sobre el Derecho a la Ciudad.
- Revisar el contenido de la Carta Mundial sobre el Derecho a la ciudad
- Intercambiar experiencias acerca de las luchas sociales por el derecho a la ciudad y herramientas para implementar este derecho.
Programación
Nov 12 Mie
Primero dia - Eventos Abertos ao Público - Nov 12 / 09:00 – 22:00
De 09:00 am a 10:00 am - Apertura del Encuentro Internacional del Derecho a la Ciudad
Local: Sala Noble de la Facultad de Derecho de la Universidad de Sao Paulo (USP)
Largo São Francisco, 95 – Centro, São Paulo/SP, CEP: 01005-010
De 09:00 am a 12:00 pm - Eventos paralelos, abiertos al público
Seminario: Ciudades Seguras y Mujeres
Local: Centro de Convivência Educativa e Cultural de Heliópolis – Estrada das Lágrimas, 2.385 – Heliópolis- São Paulo – SP
Organización: ActionAid
Objective : International roundtable of dialogues and exchange of experiences on struggles against VAW and harassment in the cities, the relation with violation of their rights of the city and poor quality public services.
Participants:
- Drama play on Safe Cities for Women by LRP UNAS
- Ms. Ana Paula Ferreira – ActionAid Brazil
- Ms. Cleide Alves & Ms. Lidia Tavares – ActionAid Brazil LRP partner UNAS
- Ms. Dorothy Brislin – ActionAid South Africa
- Ms. Do Hanh Chi e Ms. Pham Thi Minh Hang - ActionAid Vietnam (TBC)
- Ms. Rose Molokoane – Shack Slum Dwellers International
- Ms. Poornima Chikarmane - Kagad Kach Patra Kashtakari Panchayat
- Ms. Soha Ben Slama – International Alliance of Inhabitants – Tunisia
- Ms. AnaClaudia & Mr. William Cobbet – Cities Alliance
De 10:00 am a 1:00 pm - Mesa de Discusión – Derecho a la Ciudad y Conflictos Urbanos
Ponentes
- William Nozaki, Alcaldía de São Paulo /Secretaría de Derechos Humanos
- Pat Horn, StreetNet International
- Teodor Celakoski, Croatian Right to the City
- Cesar Wilfrido Cardenas Ramirez, Observatorio Ciudadano de Servicios Publicos Guayaquil – Equador
- Ana Sugranyes, CLACSO – Chile
Moderadores: Daniela Campos Liborio di Sarno, Instituto Brasileño de Derecho Urbanístico – Brasil Organización: Instituto Brasileño de Derecho Urbanístico
De 1:00 pm a 2:30 pm - Almuerzo
De 2:30 pm a 6:30 pm - Mesa de discusión: Balance de la Investigación Internacional sobre el Actual Estado del Derecho a la Ciudad y sus Formas de Implementación
Ponentes
- Giovanni Alegretti – Portugal
- Alfred Omenya, Eco-Build Africa – Kenya
- Alison Brown, Urban Planning & International Development School of Planning & Geography, Cardiff University
- Adoné Kitching, Isandla – Sudáfrica
- Joseph Schechla, Housing and Land Rights Network Habitat International Coalition, HIC
- Paulo Romeiro, Instituto Pólis
- William Cobbett, Cities Alliance – Estados Unidos
- Fernando Carrion, Faculdade Latino-americana de Ciências Sociais FLACSO – Equador
Moderadores
- Maria Silvia Emanuelli, Habitat International Coalition América Latina
- Nelson Saule Júnior, Instituto Polis
Organización: Hábitat International Coalition – Instituto Polis
De 7:30 pm a 10:00 pm - Mesa de discusión – La lucha de los movimientos sociales y estrategias para la realización del Derecho a la Ciudad
Ponentes
- S’bu Zikode, Abahlali base Mjondolo Movimento de Habitantes de Sudáfrica
- Maarten Thiele, Movimiento por el Derecho a la Ciudad de Hamburgo – Alemania
- Rose Molokoane, SDI (Shack Slum Dwellers International)
- Donizete Fernandes, Fórum Nacional de Reforma Urbana – Brasil
- Meena Menon, ActionAid – India
- Lenina Nadal, Right to the City Alliance
- Cesare Ottolini, Alianza Internacional de los Habitantes (AIH) – Italia
- Jaime Garcia, Movimiento Urbano Popular de Mexico (MUP-CND)
Moderadores: Letícia Osório – Program Officer, Human Rights, Fundación Ford, Brasil
Nov 13 Jue
Segundo dia - Eventos restritos aos 200 Convidados e Inscritos - Nov 13 / 09:00 – 21:00
De 09:00 am a 11:00 am - Mesa: La Relevancia de una Plataforma Global del Derecho a la Ciudad para la Construcción de Ciudades Justas, Democráticas y Sostenibles
Dirección: Hotel San Raphael - Largo do Arouche, 150, Centro - São Paulo – SP, Brasil
Ponentes
- Edésio Fernandes, Development Planning Unit/DPU da University College London e Lyncol Institute – Inglaterra
- Bartiria Lima, Fórum Nacional de Reforma Urbana
- Lorena Zarate, HIC (Habitat International Coalition)
- Maurício Broinizi, Red Latinoamericana por Ciudades Justas, Democráticas y Sostenibles
- Representante de UN Habitat
- Shin Gyonggu, Guangju International Centre – Coreia do Sul
- Antonio Aniesa, CGLU
De 11:15 am a 12:30 pm - Mesa: El Derecho a la Ciudad y los Objetivos del Desarrollo Sostenible – Agenda Post 2015
Ponentes
- Maruxa Cardama, Communitas
- Jane Katz, Hábitat para la Humanidad – Estados Unidos
- Yuri Della Giustina, Secretaria Nacional de Acessibilidade e Programas Urbanos/Ministerio de las Ciudades – Brasil
- Júnia Santa Rosa, Secretaria Nacional de Habitação/Ministerio de las Ciudades – Brasil
- Fernanda Vasconcelos, BID (Banco Interamericano de Desenvolvimento)
12:30 pm - Almuerzo
De 2:00 pm a 4:00 pm - Talleres
1. Derechos Humanos en las Ciudades
Organización: Habitat International Coalition, Comisión de Inclusión Social, Democracia Participativa y Derechos Humanos de CGLU, ActionAid
2. De la Gobernanza Democrática y Participativa de las Ciudades
Organización: Frente Nacional de Alcaldes, Asociación Brasileña de Municipios, Alcaldía de São Paulo, FMDV – Fundo Mundial para el Desarrollo de las Ciudades, Avina
3. De la Urbanización y Uso Sostenible del Territorio e Inclusión Social
Organizacíon: SDI - Shack/Slum Dwellers International
4. Desarrollo Económico e Inclusión Social en las Ciudades
Organización: Avina, WIEGO, SDI
De 4:00 pm a 4:20 pm - Pausa para café
De 4:20 pm a 6:00 pm - Talleres
1. Derechos Humanos en las Ciudades
2. De la Gobernanza Democrática y Participativa de las Ciudades
3. De la Urbanización y Uso Sostenible del Territorio e Inclusión Social
Organizacíon: SDI - Shack/Slum Dwellers International
4. Desarrollo Económico e Inclusión Social en las Ciudades
6:00 pm - Presentación de documentarios acerca de temáticas de Ciudades Justas Democráticas y Sustentables
Andarinas
Sinopsis : Con el objetivo de profundizar los debates sobre la movilidad urbana, dos drag queens salen a las calles del Distrito Federal de Brasil (Brasília) para conocer algunas de las dificultades que muchos habitantes de Brasília enfrentan todos los días. Las drag queens componen, en cada espacio por donde pasan, nuevas formas de percepción de la movilidad urbana. Al mismo tiempo, sacan a la luz una discusión sobre la integridad de las mujeres en el transporte público, los espacios LGBT y la integración con la ciudad.Dirección: Gustavo Freitas | Universidad de Brasília
- La Ciudad es para todos – La jornada de junio y el Derecho a la CiudadSinopsis: El documental “La Ciudad es para todos” trata de la protesta donde multitudes salieron a las calles en junio de 2013 en Brasil. Es una reflexión sobre la expansión de la cultura democrática, sobre el estado de los servicios públicos en la ciudad y las nuevas estrategias políticas en juego.Dirección: Amanda Kamanchek, Instituto Pólis
ESTIMADO MANDELA
Sinopsis : ESTIMADO MANDELA nos introduce en la vida cotidiana de tres dinámicos líderes del movimiento. Decidido a detener los desalojos, Mazwi, Zama y Mnikelo se reunieron a la luz de las velas con sus comunidades para estudiar y debatir la nueva legislación de la cámara. Los moradores de las chozas descubrieron que la Ley de Asentamientos Precarios, aparentemente inocua, legalizó desalojos masivos y violó los derechos consagrados en la emblemática Constitución del país. Ellos cuestionaron la Ley de Asentamientos Precarios todo el camino hasta el más alto tribunal del país – el Tribunal Constitucional santificado.Pero los extraordinarios logros de los morados de las chozas no vinieron sin un precio. La existencia de su movimiento se ve amenazada por la demolición de las chozas, intentos de asesinato y prisión prolongada sin juicio. Cuando Zama y Mazwi fueron obligado a intervenir en un ataque de la mafia, aprenden sobre las contradicciones inherentes a las decisiones difíciles que los líderes deben hacer, y la experiencia de cómo un gran liderato a menudo se acompaña de un gran sacrificio.
Dirección: Dara Kell
Nov 14 Vie
Tercero dia - Eventos restritos aos 200 Convidados e Inscritos - Nov 14 / 09:00 – 21:00
De 09:00 am a 09:30 am - Presentación de Directrices para la Construcción de una Agenda de la Plataforma Global del Derecho a la Ciudad
De 09:30 am a 12:30 pm - Grupos de Trabajo: Agenda de la Plataforma Global del Derecho a la Ciudad – Del Plan de Organización y Mobilización
Grupo 1 - Formas de Incidencia de la Plataforma Global del Derecho a la Ciudad
Organización: Habitat International Coalition, SDI, Alianza Internacional de los Habitantes
Grupo 2 – Investigación y formación acerca del Derecho a la Ciudad
Organización: Instituto Polis, Grupo de Investigación Clacso Derecho a la Ciudad, Avina
Grupo 3 – Comunicación, Sensibilización y Dimensión Cultural de la Plataforma Global del Derecho a la Ciudad
Organización: ActionAid, Hábitat para la Humanidad y Cities Alliance
Grupo 4 – Articulación y alianzas de la Plataforma Global del Derecho a la Ciudad
Organización: International Network for Economic, Social and Cultural Rights (Red DESC), Comisión de Inclusión Social, Democracia Participativa y Derechos Humanos de CGLU y Cities Alliance
12:30 pm - Almuerzo
De 2:00 pm a 4:00 pm - Sesión: Balance de los Talleres Temáticos de la Plataforma Global del Derecho a la Ciudad
Ponentes
- Marcelo Montenegro, ActionAid – Brasil
- Eduardo Tadeu Pereira, ABM (Asociación Brasileña de Municipios) – Brasil
- Renata Castro Boulos, ABM (Asociación Brasileña de Municipios) – Brasil
- Jules Dumas Nguebou | AIH – Francophone Africa/ Réseau National des Habitants du Cameroun
De 4:00 pm a 4:20 pm - Pausa para café
De 4:20 pm a 6:30 pm - Sesión: Construyendo la Agenda de la Plataforma Global del Derecho a la Ciudad – Del Plan de Organización y Movilización
- Thea Gelbspan, ESCR-NET
- Representante de la Alianza Internacional de los Habitantes
Información
12, 13 y 14 de Noviembre, 2014
Ciudad de Sao Paulo, Brasil
e-mail: eidc@polis.org.br
Teléfono: (55) 11 2174 6814
12 de noviembre:
Dirección:
Sala Noble de la Facultad de Derecho de la Universidad de Sao Paulo (USP)
Largo São Francisco, 95 – Centro, São Paulo – SP, CEP: 01005-010
Teléfono: (11) 3111-4000
13 y 14 de Noviembre
Dirección: San Raphael Hotel
Largo do Arouche,150, Centro – 01219-903, São Paulo – SP, Brasil
Teléfono: (11) 3334-6000
Organización
Fórum Nacional de Reforma Urbana (FNRU)
Coalizão Internacional do Habitat (HIC)
Pólis – Instituto de Estudos, Formação e Assessoria em Políticas Sociais
Secretaria de Relações Internacionais e Federativa e Secretaria de Direitos Humanos e Cidadania, Prefeitura do Município de São Paulo
Comissão de Direitos Humanos e Inclusão Social da CGLU
Associação Brasileira dos Municípios
Frente Nacional de Prefeitos
FMDV – Fundo Mundial para o Desenvolvimento das Cidades
ActionAid
Instituto Brasileiro de Direito Urbanístico
Aliança Internacional dos Habitantes
Aliança de Cidades
Habitat para a Humanidade
Avina
WIEGO - Mulheres no Emprego Informal: Globalizando e Organizando
SDI – Shack Slum Dwellers International
Fundação Ford
Ministerio de las Ciudades