Мировая Ассамблея в 2011: жильцы, объединенные вместе в борьбе за право на жилье
«Жители мира, объединимся в борьбе за право на город!» так заканчивается Призыв, одобренный на пленуме Городского Социального Форума, который прошел в Рио-де-Жанейро, провозгласив идею, вдохновлявшую тысячи людей, общественных деятелей, организации жителей, арендаторов, бездомных, кооперативы и сообщества на десятках совещаний, семинаров, практикумов, являвшихся основообразующими компонентами общего пространства форума.
» Мировая Ассамблея в 2011: жильцы, объединенные вместе в борьбе за право на жильеДекларация городского социального форума, рио-де-жанейро (2010 год) навстречу всемирной ассамблее жильцов (дакар 2011)
Мы, те, кто созывает Мировую ассамблею жильцов (ВСФ Дакар, 2011), которая будет общей площадкой для достижения Права на Город, играем ведущую роль в защите наших идеалов и общественных интересов. Другими словами, мы строим Виа Урбана (Путь Города).
» Декларация городского социального форума, рио-де-жанейро (2010 год) навстречу всемирной ассамблее жильцов (дакар 2011)
МАЖ ИЩЕТ ПЕРЕВОДЧИКОВ ВОЛОНТЕРОВ
Help us improving communication in several languages: Become a Volunteer Translator for Housing Right with No Borders!
We would like to allow the very actors to speak, carrying out an indispensable task so as to strengthen a global network, which wants to build another possible world starting from the urban problems.
Our financial resources are limited, but we know we can rely on a network of solidary people, who may help us voluntarily and freely.
» МАЖ ИЩЕТ ПЕРЕВОДЧИКОВ ВОЛОНТЕРОВМеждународный Союз Жителей – глобальная сеть общественных организаций и движений жителей, кооперативов, сообществ, квартиросъемщиков, собственников квартиры, жителей общежитий, этнических поселений и рабочего класса бедных кварталов. Цель – построить новый мир, начиная с реализацией права на жилье и на город.